中英文摄影工作自荐信DearSir，IamagraduatestudentintheFilmDepartmentofSanFranciscoStateCollege。RightnowIamhuntingforajob。Ithinkyoumightbeabletohelpme。Asanundergraduate，Ihadadoublemajorofphysicsandcommunications。Iaminterestedandhaveasolidbackbroundinboththemechanicalandthecommunicationssidesofphotegraphy。Inmygraduatestudies，Iamfollowingupbothareaswithequalenthusiasm。Recently，Iwasexcitedtohearthatyouhavesetupaspeciallaboratoryforthetestingofphotographyequipment。ThereisnothingIwouldlikebetterthantoworkinthatlab。Icouldhelpexamineequipmentandalsohelpyoudevisetests。PleaseletmeknowwhetherIhaveanychanceofgettingemploymentwithyou。Ifyouneedanymoreinformation，pleaseletmyknow。Iwillsendwhateveryourrequire。Thankyouinadvanceforyourconsiderationandcourtesy。Sincerelyyours，敬啟者:我就读於三藩市加州州立大学摄影系研究所。拟谋工作，望阁下能帮这个忙吧!我在大学就读时，曾主修物理和传理课程，对於照相机械和交通方面均具有兴趣和丰富知识。在研究所就读时，对上述两项课程均具研究热情。近日，欣闻阁下业已创办一个特别实验室，以从事照相器材之实验。我有意从事实验室工作，可担任器材之检验与设计实验。阁下可否能赐予这个工作机会，敬请惠函赐知。如需其他更多资料，我愿随时奉告。承蒙阁下关怀和礼遇，至表感激。xx啟