《行政管理学》复习资料一、汉译英1、官僚制——bureaucracy(P27)2、绩效管理——performancemanagement(P105)3、政策分析——policyanalysis(P243)4、公共利益——publicinterest(网译)5、电子政府——e-government(P306)6、公共政策——publicpolicy(P107)7、传统模式——traditionalmodel(P21)8、利益集团——interestgroups(P68)9、市场失灵——marketfailure(P107)二、英译汉1、theroleofgovernment——政府角色(网译)2、publicenterprise——公营企业，又称“国有企业”(P151)3、naturalmonopoly——自然垄断(P107)4、NPM(newpublicmanagement)——新公共管理(P47)5、hierarchicalstructure——层次结构(P211)6、welfarestate——福利国家(P111)7、strategicmanagement——战略管理(P175)8、publicutility——公用事业(P154)9、thePendletonAct(theCivilServiceAct)——彭德尔顿法案（1883）(P210)三、连线选择1、GulickandUrwick——The“POSDCORB”(P39)古立克和尔威特——七职能说2、MaxWeber——TheoryofBureaucracy(P27)韦伯——官僚制理论3、EltonMayo——HumanRelations(P40)埃尔顿·梅奥——人际关系理论4、F.J.WoodrowandT.W.Wilson——Politics/AdministrationDichotomy(P21)古德诺和威尔逊——政治行政二分法5、FrederickTaylor——ScientificManagement(P24)弗雷德里克·泰勒——科学管理理论四、简答题1、ThedifferencebetweenPrivategoodsandPublicgoods（私人物品与公共物品的区别）：(P108)Privategoodsareenjoyedbywhoeverpaidforthem。Oncesomeonepaystheaskingprice，thepropertybecomestheirsbytheprocessofexchangeandnonoeelsecanuseitunlesstheownergivespermission。Publicgoodsarequitedifferentastheybenefitalluserswhetherornottheypaidtheprice。Theyare“non-excludable”，thatis，ifprovidedtoone，theyareavailabletoall。2、FourprinciplestoStrategicmanagementbyBozemanandStraussman(1990)(战略管理的四项原则)：(P181)①concernwiththelongterm，②integrationofgoalsandobjectivesintoacoheren连贯的、明晰的thierarchy，③recognitionthatstrategicmanagementandplanningarenotself-implementing，andmostimportant，④anexternalperspectiveemphasizingnotadaptingtotheenvironmentbutanticipatingandshapingofenvironmentalchange。3、WhatistheExternalities（什么叫外部性）:(P109)Externalitiesmean“spill—over”effects。Markettransactionsoftenhaveeffectsonthirdparties，orontheenvironment，thatonlygovernmentactioncanalleviate。Suchasenvironmentaleffectsareusuallyseenasrequiringsomekindofgovernmentaction，asthereisnomarketwayofcopingwiththeseeffects。4、Thedifferencebettw