金融签订合约对话翻译导语：合约指两方面或几方面在办理某事时，为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文。下面YJBYS小编向大家介绍有关签订合约的英语对话，欢迎阅读!JOHN：Haveyouhadachancetolookoverthecontract?LORRIE：Yes.I'vereaditcarefully.JOHN：Anddoyouhaveanyquestions?LORRIE：No.ButthecontractstipulatesthatIwillteach22hoursaweek.Willyouhavethatmanyclassesformerightaway?JOHN：No，probablynot.Forthefirsttwoweeksyoumayteach10or15hours.LORRIE：Butmysalarywillbe1100dollarsamonth.Willyoupaymethatmuchforthefirstmonth?Because，Imean，Iwon'tbeworkingsomanyhours.JOHN：Iunderstand.That'swhyIdidn’twritethedateonthecontract.Forthefirsttwoweeks，wewillpayyouaccordingtothehoursyouteach.Whenyouhave22hoursofclasses，thenthecontractwilltakeeffect.Isthatalrightwithyou?LORRIE：Oh，soIdon'tsignthecontracttoday.Isthatright?JOHN：Idon'twantyoutomisunderstand，MissBriggs.Weareveryseriousabouthiringyou.Wewantyoutoteachforus.Weusuallydocontractsthiswaybecauseitismoreconvenient.LORRIE：Icanacceptthat.JOHN：Good.Andyourbenefitswillbeginimmediately.LORRIE：Evenmyhealthinsurance?JOHN：Yes.Wewillapplyforyourhealthinsurancetomorrow.Andyourfreemembershipintheclubstartstodayifyoulike.LORRIE：Ihaveafewquestionsaboutthefreemembership.JOHN：Whatwouldyouliketoknow?LORRIE：Ismymembershipthesameaspayingclubmembers?Imean，canIgetdiscountsatclubhotels?JOHN：Absolutely.Theonlydifferenceisintherestaurantandbarvouchers.LORRIE：Whatarebarvouchers?JOHN：Payingclubmembersgetaround300dollarsayearinrestaurantvouchers.Thevoucherscanbeusedintherestaurantorthelounge.Butwedon'toffervoucherstoemployees.LORRIE：Butaccordingtothecontract，employeesgetadiscountintherestaurant.JOHN：That'sright.Soinaway，itischeaperforyouthanforthemembers.Yougetmorebenefitsthantheydo.LORRIE：So，fornow，youwantmetokeepacopyofthecontract.Butwewon'tsignityet.Isthatright?JOHN：Yes.I'vepreparedthecontractjustsothatyouunderstandeverything.Sothatyouunderstandtheterms.LORRIE：Iunderstand.Andaccordingtothetermsonthecontract，Iamhappytoacceptthisjob.Ilookforwardtoit.JOHN：I'mverypleased.Welookforwardtohavingyouhere，M