专利技术容许合同［适用容许方］合同CONTENTS第一条定义第二条合同范围第三条合同价格第四条支付条件第五条资料的交付和改进第六条侵权和保证第七条税费第八条争议的解决第九条合同生效和其他附件附件一专利资料的名称、内容和申请情况略〕附件二合同的型、规格和技术参数略〕附件三提成费的起算时间和计算略〕附件四出让方查帐的内容和略〕Section1DefinitionsSection2ScopeoftheContactSection3PriceoftheContractSection4ConditionsofPaymentSection5DeliveryandImprovementoftheTenicalDocumentationSection6InfringementsandGuaranteesSection7TaxesandDutiesSection8DisputeSettlementsSection9EffectivenessoftheContractandMiscellaneousAppendixesAppendix1NameContentofPatentDocumentsandApplicationofthePatents(omitted)Appendix2ModelsSpecificationsandTenicalIndicesoftheContractProducts(omitted)Appendix3TheStartingDateandCountingMethodsofRoyalty(omitted)Appendix4TheContentandMethodsofLicensor'sAuditing(omitted)签约时间：年月日SignatureDate:签字地点：SignaturePlace:合同：ContractNo.:中国以下简称“受让方〞〕为一方国以下简称“出让方〞〕为另一方。inaBeijingpany(hereinafterreferredtoas“Licensee〞)ontheonehandandCountryCitypany(hereinafterreferredtoas“Licensor〞)ontheotherhand;鉴于出让方是技术的专利权持有者；Whereasthepatentrightof________isownedbyLicensor;鉴于出让方有权并且也同意将专利技术的使用权、制造权和的销售权授予受让方；WhereasLicensorhastherightandagreedtograntLicenseetherightstousemanufactureandselltheContractProductsofthePatentedTenology;鉴于受让方希望利用出让方的专利技术制造和销售；WhereasLicenseehopetousethePatentedTenologyofLicensortomanufactureandselltheContractProducts;双方授权代表通过友好协商同意就以下条款签订本合同。BothPartiesauthorizedrepresentativesthroughfriendlynegotiationhaveagreedtoenterintothisContractunderthetermsasstipulatedbelow:第一条定义Section1Definitions1．1“专利技术〞－－是指本合同附件一中所列的技术该技术已于年月日经中国专利批准获得了专利权其专利编为。1.1“PatentedTenology〞meansthetenologywhihaswritteninAppendix1totheContractitwasapprovedbyinaPatentofficeinandgrantedthepatentrightthepatentnumberis1．2“出让方〞－－是指国或者该的法人代表、代理和财产继承者。1.2“Licensor〞means________Country________CitypanyortheLegalrepresentativeoragencyandthepropertysuccessorofthepany.1．3“受让方〞－－是指中国或者该的法人代表、代理和财产继承者。1.3“Licensee〞meansina________panyorthelegalrepresentativeoragencyandthepropertysuccessorofthepany.1．4“合同〞－－是指合同附件